I love you the way you are (Zawjati – Ahmed Bukhatir)

Posted on Updated on


zawjati – my wife – istriku – زَوْجَتِيْ

Oase untuk yang terpilih,

Download lagunya disini

Arbabic Lyric

  • Uhhibuki misla maa anteee
  • Uhiibuki kaifa ma kunteee
  • Wa mahma kaana ,mahaa saara
  • anti habeebati anteee
  • Zawjateee…
  • anti habeebati anteee
  • Uhhibuki misla maa anteee
  • Uhiibuki kaifa ma kunteee
  • Wa mahma kaana ,mahaa saara
  • anti habeebati anteee
  • Zawjateee…
  • halaali anti laa akhshaa adulan…an numaqteee…
  • laqad azina zamaanulana bi wuslim ghayri mumbatteee Saqaytil hubba fi qalbi bi husnil fa a’li was-samti
  • yagheeb-us’-sa’adu innibti
  • Wa yasful a’yshu inji ti
  • nahaari kaadihum hatta izaa ma a’ttulil baytee
  • Laqituki fanjala anni duna ya izaaa tabassamteee
  • Uhhibuki misla maa anteee
  • Uhiibuki kaifa ma kunteee
  • Wa mahma kaana ,mahmaa saara
  • antee habeebati anteee
  • Zawjateee
  • antee habeebati anteee
  • tagiku bi al hyaatu iza bi aa yauman tabarramti
  • fa asssaa jaahidan hatta aw haqqi qaamaa tamannaytee
  • anaaee anti fal tanay bi jifhil hubbi maa ashtee
  • Fa roohanaa qadi talafa ka mislil ardhi wa annabteee
  • wa amali wa Yaa sakaanee Yaa unsi wa mulhimateee
  • yatibul a’eshu mahmaa daaqatil ayyaamu intibteee
  • wa amali wa Yaa sakaanee Yaa unsi wa mulhimateee
  • yatibul a’eshu mahmaa daaqatil ayyaamu intibteee
  • Uhhibuki misla maa anteee
  • Uhiibuki kaifa ma kunteee
  • Wa mahma kaana ,mahaa…saaraa
  • anti habeebati anteee

English translation

  • I love you the way you are,
  • I love you the way you were,
  • No matter what did or will happen
  • You are and will be My Darling.
  • My Wifeeey…
  • You are and will be My Darling.
  • I love you the way you are,
  • I love you the way you were,
  • No matter what did or will happen
  • You are and will be My Darling.
  • My Wifeeey…
  • You’re my rightful wife, I don’t fear sin… I don’t care not about those who like to reproach and irritate me.
  • It is our destiny to be Together eternally.
  • In my heart you instilled love With grace and good deeds.
  • Happiness vanishes when you disappear,
  • Life brightens when you’re there.
  • Hard is my day Until you return home.
  • Sadness disappears When you smile.
  • I love you the way you are,
  • I love you the way you were,
  • No matter what did or will happen
  • You are and will be My Darling.
  • My Wifeeey…
  • You are and will be My Darling.
  • Life turns black When you’re upset,
  • So I work hard To make your wish come true.
  • You’re my happiness. May you be happy forever.
  • Our souls are united Like soil and plants.
  • ”You’re my hope, my peace My good company and inspiration.
  • Life is good, no matter how hard it is, When you’re fine.
  • ”You’re my hope, my peace My good company and inspiration.
  • Life is good, no matter how hard it is, When you’re fine.
  • I love you the way you are,
  • I love you the way you were,
  • No matter what did or will happen
  • You are and will be My Darling.

anyone help me on indonesia or javanese translation ??😀

9 thoughts on “I love you the way you are (Zawjati – Ahmed Bukhatir)

    gifta said:
    July 16, 2011 at 12:01 PM

    Indonesian insya Alloh..
    wait ja ya..

      dCapt responded:
      July 18, 2011 at 10:57 PM

      ok, ditunggu ya, thanks before

    gifta said:
    July 20, 2011 at 9:07 AM

    Ku Cinta Kau Apa Adanya (Istriku – Ahmed Bukhatir)

    Aku cinta kau apa adanya
    Aku cinta kau yang dulu
    Tak peduli apa yang sudah dan akan terjadi
    Kau adalah dan akan jadi kekasihku
    Istriku..
    Kau adalah dan akan jadi kekasihku
    Aku cinta kau apa adanya
    Aku cinta kau yang dulu
    Tak peduli apa yang sudah dan akan terjadi
    Kau adalah dan akan jadi kekasihku
    Istriku..
    Kau adalah istriku yang syah, ku tak takut dosa. Ku tak peduli mereka yang mencemooh dan menggangguku
    Tujuan kita adalah untuk hidup bersama selamanya
    Dalam hatiku kau menanamkan cinta dengan keanggunan dan perbuatan yang baik
    Kebahagiaan lenyap ketika kau menghilang,
    Hidup terang ketika kau di sini
    Hariku berat hingga kau kembali ke rumah
    Kesedihan menghilang ketika kau tersenyum
    Aku cinta kau apa adanya
    Aku cinta kau yang dulu
    Tak peduli apa yang sudah dan akan terjadi
    Kau adalah dan akan jadi kekasihku
    Istriku..
    Kau adalah dan akan jadi kekasihku
    Hidup kelam ketika kau sedih,
    Jadi ku bekerja keras untuk mewujudkan harapanmu
    Kau adalah kebahagiaanku. Semoga kau bahagia selamanya
    Jiwa kita disatukan bagai tanah dan tanaman
    Kaulah harapanku, kedamaianku, teman dan insprirasi baikku
    Hidup ini indah, tak peduli betapa kerasnya hidup ini, ketika kau baik-baik saja.
    Kaulah harapanku, kedamaianku, teman dan insprirasi baikku
    Hidup ini indah, tak peduli betapa kerasnya hidup ini, ketika kau baik-baik saja.
    Aku cinta kau apa adanya
    Aku cinta kau yang dulu
    Tak peduli apa yang sudah dan akan terjadi
    Kau adalah dan akan jadi kekasihku

    beginilah kira2 artinya..🙂

    gifta said:
    July 20, 2011 at 9:11 AM

    dipersembahkan untuk istri tercinta ya??

    gifta said:
    July 20, 2011 at 10:47 AM

    waah blog’nya keren mas, sy mau donk diajarin
    hhehehe…

    dCapt responded:
    July 25, 2011 at 3:30 PM

    @ gifta.. wah makasih translate nya ya,, :thumbup
    yah untuk semua saja, lagian juga belum punya istri.🙂

    *blog nya gratisan kok, hostingnya saja juga ala kadarnya

    gifta said:
    July 28, 2011 at 12:55 PM

    oke, sama2..

    fitria said:
    June 11, 2012 at 10:11 AM

    very lovely😀❤

    fuah el ayu said:
    November 24, 2012 at 10:57 AM

    wahh complit ,,, like dizh thankz @_ translate,a key ^_^

Tinggalkan komentar

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s